City planners are pitching an overhaul that could reshape where affordable housing gets built across the city - and how it's ...